MORIBANA INCLINAT, VARIANT 2

Marfull,

Roses Frisco

A les terres altes,
els espantaocells 
es pentinen amb els núvols

Shiki Masaoka

DÔ (Camí)

Cua d´os,
Paniculata,
Cards.

Remolí de fulles mortes
arriben de lluny.
S´acaba la tardor.

Shiki Masaoka

MORIBANA VERTICAL, VARIANT Nº 2

Steel grass,

ophiopogon,

zelcova,

lilium.

Vent de tardor,
 no existeixen els deus per mi,
no hi han budes

Shiki Masaoka

SHOKA SHIMPUTAI

Aspidistra,
Roses,
Heura,
Prunera.

Somnio en fer camí
que no sempre serà fàcil
a traves dels vells camps.

Matsuo Basho

MORIBANA INCLINAT, VARIANT nº 1

Fulles d´aspidistra,

Carolina,

Fresies,

Fulles de falguera.

Baixant del cavall, 

vaig preguntar al vent de tardor 

el nom del riu.

Shiki Masaoka

GEDAN NAGASHI (derivats del SHOKA)

crisantems,

solidago,

Les flors tardorals
de les meves pregaries,
van plenes de llavors del paradís.

 Kin ´ei

CHUDAN NAGASHI (derivats del shoka)

Crivillea,

craspedia,

eryngium

La caiguda de les fulles,
ha deixat una mica de tardor
a les branques mes baixes

Miyake Shozan

JODAN NAGASHI (derivats del SHOKA)

Branques de camelia

Branca d´eucalipto

crisantems

Bufa el vent de ponent,
i a l´orient  s´amunteguen
les fulles seques.

Yosa Buson

SHOKA AMB JONCS (20 ELEMENTS)

Que res em pertanyi,
 nomes la pau al cor
i l´aire fresc

Kobayashi Issa

MORIBANA INCLINAT

Panicum,

celosia,

veronica,

biburnum

Als qui contemplen la lluna,

els núvols, a vegades, 

donen un repos.

Matsuo Basho

SHOKA (15 ELEMENTS)

Solidago,

bruc,

clavell de poeta,

bupleurum

Mes blanc que les pedres.
De la muntanya rocosa.
El vent de tardor

Matsuo Basho

SHOKA PARTIT (HONGATTE)

Ginesta,
roses,
ruscus.

Pètals de crisantems
es corben en la seva blancor,
sota la llum de la lluna

Sugita Hisajo

MORIBANA BÀSIC VERTICAL (HONGATTE)

Phormium

Lisianthus

Falguera

Misteri diví
en aquestes fulles de tardor
que cauen 
sobre els budes de pedra.

Imaizumi Sogetsu

SHOKA HYAKKI (Un sol material)

STRELITZIA

 Un vent fresc,
omplint el firmament
 de les veus dels pins


Uejima Onitsura

SHOKA AMB ROSES

Avui es Sant Jordi, patró de Catalunya, per nosaltres una festa literària i també per els enamorats.

 Fa anys que els senyors regalaven una rosa a les senyores i les senyores un llibre a les seves parelles però avui dia això ha canviat i nosaltres també rebem llibres i segurament que a algun senyor també li agradarà rebre roses. 

 En aquesta diada els carrers s´omplen de taulells de venedors de roses i de gent passejant amunt i avall amb roses a la ma, les places i rambles s´omplen de parades de llibres, i els escriptors s´asseuen davant de llargues cues de lletraferits que amb el seu llibre a la mà esperen pacientment una dedicatòria de l´autor.  

Buscaré fils de veu
en el fons 
de la pluja de primavera.

Ueshima Onitsura

JIYUKA (DÔ)

L´alumne tria el material i el recipient i en la creació s´ha de tenir en compte el camí (Dô)
El Dô, es un camí d´auto realització que es va fent durant tota la vida.

Sobre la campana del temple,
reposa dormida 
una papallona.


Yosa Buson

FUKU

FORMES GEOMÈTRIQUES

Una brisa fresca

omple el firmament, 

de les veus dels pins

Uejima Onitsura

CHABANNA

Fins a la meva porta de canyes

el vent arrossega

fulles de te.

Matsuo Basho

BONES FESTES

PI

GOSSYPIUM

BRANCA DE CAMÈLIA

LILIUM

GRÈVOL

Sobre un trineu
sense llum al capvespre,
per la plana nevada.


Mitsuhashi Takajo

RIKKA CLÀSIC

En el segle XV, durant el període Muromachi s´estableix l´estil Rikka, creat per l´escola d´Ikenobo, es tracta d´una tècnica amb unes estrictes normes respecte a les mides i a la situació de les branques principals o yakueda i es pot dir que les tècniques d´Ikebana que van sorgir després van anar derivant del Rikka.

El muntatge d´aquesta tècnica es realitza principalment en un recipient alt, amb les branques agrupades en vertical, a on cada una d´elles tenen una doble funció, el simbòlic i el pròpiament decoratiu.

En conjunt, un Rikka es una representació de l´univers sencer mitjançant un paisatge. 

SHIN,  es la branca principal i la seva posició i forma, decideix la dels altre yakueda, representa la muntanya mes alta, l´origen de la espiritualitat del mon.

SOE, Suport indispensable del shin, representa una muntanya.

UKE, proporciona la sensació d´espai i amplitud, muntanya llunyana.

NAGASHI, es el que atorga el moviment a la composició, representa un riu.

SHO - SHIN,  en el centre de la composició i marca l´equilibri, comença el descens de la muntanya. 

DO - UCHI, representa una roca gran que escampa l´aigua dividint el cabdal en diferents rierols.

DO, esta situat davant del shoshin i es una mica mes petit que la meitat d´aquesta branca, representa u a cascada.

MAE - OKI, es dirigeix cap a l´espectador i estableix l´equilibri entre la part inferior i la mizuguiwa, es el paisatge prop del mar.

HIKAE, es dirigeix cap a l´exterior al costat oposat del uke, la seva alçada es superior al nagashi i es posiciona a sota el soe, una altra muntanya.

KI - DOME, Platges

MIKOSHI, no ha de ser mes alt que el shoshin, ni mes baix que el shin, es dirigeix cap en fora i cap amunt i es la profunditat entre el maeoki i el shoshin, muntanyes llunyanes.

El MIZUGUIWA de l´estil rikka s´ha de veure vertical i molt unit, elegant i fort a l´hora

Ocupo la meva vida 

en vagar per els camins

mentre guardo les flors de les quatre estacions

en els meus pensaments.

 Tagami Kikusha